The following page describes how the site is managed with regard to the processing of the personal data of the users who consult it. This information is also provided pursuant to the GDPR to those who interact with the web services accessible by telematic means.

The information is provided for this website as the data controller, and not for any other websites that may be consulted by the user via links.
We invite you to read our Privacy Policy, explained below.

 

DATA CONTROLLER AND DATA PROCESSOR

The location responsible for the collection, processing and use of your personal data pursuant to the Federal Data Protection Act is Persano snc. As the location responsible Persano snc can be reached for you via the following contact details:
- Postal address: Rosa srl - Via G. Matteotti, 15 - 73024 Maglie (LE)
- Tel : +39 0836 483929
- Email: lasellerie@libero.it
The Data Processor is Mr Giuseppe Persano.

TYPE AND USE OF DATA PROCESSED

By using or consulting the site, visitors and users approve this privacy policy and consent to the processing of their personal data in the manner and for the purposes described below, including possible disclosure to third parties if necessary for the provision of a service. Further consents relating to the specific purpose of the service are collected via the communication or service request forms.

The provision of data and therefore consent to the collection and processing of data is optional, the User may deny consent, and may revoke consent already provided at any time (via the banner at the bottom of the page or the browser settings for cookies, or the Contact Us link). However, denying consent may result in the inability to provide certain services and the site navigation experience would be impaired.

Navigation data

The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, in the course of their normal operation, certain personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

This information is not collected in order to be associated with identified data subjects, but by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.

This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) notation addresses of the resources requested, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the user's operating system and computer environment.

This data is used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct operation, and is deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in the event of hypothetical computer crimes to the detriment of the site: apart from this eventuality, data on web contacts do not currently persist for more than seven days.

DATA PROVIDED VOLUNTARILY BY THE USER

The optional, explicit and voluntary sending of electronic mail to the addresses indicated on this site, as well as the filling in and sending of forms via, for example, the company's contact page, entails the subsequent acquisition of the sender's address, which is necessary in order to reply to requests, as well as any other personal data included in the message. Data provided voluntarily may be used for:

Orders: Persano snc collects and processes customer data to fulfil purchase orders, for any complaints following purchase and more generally to provide customers with the services available on the website. All data requested during the purchase process are necessary for the management of orders, and may be communicated to commercial partners (e.g. couriers, banks, etc.). In particular, it is necessary to provide a correct delivery address for ordering items, a telephone number and an e-mail address for communications. The e-mail address will also be used later to identify the customer if he/she decides to access the site again.

Restricted area Customer order data are saved by Persano snc. In order to access it, Persano snc provides the customer with a reserved area (only for registered users), which can be accessed with one's email address together with a protected password. In the reserved area, the customer can view data regarding orders (concluded or in progress), view and modify his personal data, including subscription to the newsletter service. The customer is obliged to handle access data responsibly and in compliance with regulations and not to disclose them to third parties. Persano snc will not be in any way responsible for incorrect or improper use of the password by the customer.

Advertisement: Persano snc, only with your consent, can personalise your experience as a registered user by proposing anticipations and offers in line with your tastes and sending you commercial communications personalised according to your interests. These communications will take place exclusively using the methods you have chosen (via e-mail, SMS, telephone, paper mail, Whatsapp). Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site set up for particular services on request (if any).

 

DATA PROVIDED INVOLUNTARILY BY THE USER

Cookies

This website uses technical cookies to ensure the proper functioning of procedures and improve the user experience of online applications. This document provides information on the use of cookies and similar technologies, how they are used by the site and how to manage them.

Definitions

Cookies are small text files that sites visited by users send to their terminals, where they are stored in order to be retransmitted to the same sites on the next visit. Third-party cookies, on the other hand, are set by a website other than the one the user is visiting. This is because on each site there may be elements (images, maps, sounds, specific links to web pages of other domains, etc.) that reside on servers other than that of the site visited.

Types of cookies

According to the characteristics and use of cookies, several categories can be distinguished:

- Technical cookies. Technical cookies are those used for the sole purpose of "carrying out the transmission of a communication over an electronic communication network, or to the extent strictly necessary for the provider of an information society service explicitly requested by the subscriber or user to provide such service" (see art. 122, paragraph 1, of the Code).They are not used for any further purposes and are normally installed directly by the website owner or operator. They can be subdivided into navigation or session cookies, which guarantee normal navigation and use of the website; analytics cookies, assimilated to technical cookies where they are used directly by the website operator to collect information, in aggregate form, on the number of users and on how they visit the website itself; functionality cookies, which allow the user to navigate according to a series of selected criteria in order to improve the service rendered to the same. Users' prior consent is not required for the installation of such cookies, while the obligation to provide information pursuant to Article 13 of the Code remains in place, which the site operator, if it only uses such devices, may provide in the manner it deems most appropriate.

- Profiling cookies. Profiling cookies are designed to create profiles of users and are used to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user while browsing the web. Due to the particular invasiveness that such devices may have in the private sphere of users, European and Italian legislation provides that the user must be adequately informed about their use and thus express his valid consent. They are referred to in Article 122 of the Code where it provides that "the storage of information in the terminal equipment of a contracting party or user or access to information already stored shall only be permitted on condition that the contracting party or user has expressed consent after having been informed in the simplified manner set out in Article 13(3)" (Article 122(1) of the Code). This site does not use profiling cookies.

Third-party' cookies

By visiting this website you may receive cookies from sites operated by other organisations ('third parties'). One example is the presence of 'social plug-ins' for Facebook, Twitter, Google+ or LinkedIn, or embedded (integrated) media display systems such as Youtube, Flikr. These are parts generated directly by the aforementioned sites and integrated into the web page of the host site visited. The presence of these plug-ins involves the transmission of cookies to and from all sites operated by third parties. The management of the information collected by 'third parties' is governed by the relevant policies to which please refer. For the sake of transparency and convenience, the web addresses of the different policies and cookie management methods are listed below.

Facebook information: https://www.facebook.com/help/cookies/
Facebook (configuration): log into your account -> Privacy section.
Informative Twitter: https://support.twitter.com/articles/20170514
Twitter (configuration): https://twitter.com/settings/security
Linkedin information: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
Linkedin (configuration): https://www.linkedin.com/settings/
Youtube/Google+ information: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
YouTube/Google+ (configuration): http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/

Google Analytics

The website also includes components transmitted by Google Analytics, a web traffic analysis service provided by Google, Inc. ('Google'). These cookies are used for the sole purpose of monitoring and improving the performance of the site. For further information, please refer to the link below:

https://www.google.it/policies/privacy/partners/

You can selectively disable the action of Google Analytics by installing the opt-out component provided by Google on your browser. To disable the action of Google Analytics, please refer to the link below:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Duration of cookies

Some cookies (session cookies) remain active only until the browser is closed or any logout command is executed. Other cookies "survive" when the browser is closed and are available on subsequent visits by the user. These cookies are called persistent and their duration is fixed by the server when they are created. In some cases an expiry date is set, in other cases the duration is unlimited.

Managing Cookies

Users can decide whether or not to accept cookies by using the settings on their browser.
Attention: total or partial disabling of technical cookies may affect the optimal use of the site.
Disabling 'third-party' cookies does not affect navigability in any way.
The setting can be defined specifically for different websites and web applications. Furthermore, browsers allow different settings to be defined for 'proprietary' and 'third-party' cookies. As an example, in Firefox, through the menu Tools ->Options ->Privacy, it is possible to access a control panel where it is possible to define whether or not to accept different types of cookies and to proceed to their removal. Documentation on how to set the cookie management rules for one's own browser is readily available on the Internet; by way of example, here are some addresses for the main browsers:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

Please note that user tracking generally does not involve identification of the user, unless the user is already subscribed to the service and is also already logged in, in which case it is understood that the user has already given consent directly to the third party when subscribing to the relevant service.

Optional provision of data

Apart from what has been specified for navigation data, the user is free to provide the personal data indicated in the contact forms or in any case indicated in contacts with the company to request the sending of informative material or other communications. Failure to provide such data may make it impossible to obtain what has been requested.

In connection with all the above-mentioned activities, we will process your personal data mainly by means of computerised and electronic tools; the tools we use guarantee high standards of security, in full compliance with the relevant regulations.

LEGAL BASIS FOR PROCESSING

We only process your personal data if one of the conditions laid down in the applicable legislation is met, namely:

- for the conclusion and execution of a contract to which you are a party

Only the minimum information necessary for the performance of the contract to which you are a party is used. This basis legitimises the processing of personal data that takes place in the following activities:

• conclusion and execution of a contract for the purchase of products sold on www.lasellerielimited.com;

• registration on the Site and use of services reserved for registered users;

• provision of services offered on www.lasellerielimited.com;

• handling of Customer Service requests

The provision of your personal data for these activities is a contractual obligation. If you do not wish to provide us with the requested data, it will not be possible to conclude or implement the contract and your requests.

- to fulfil a legal obligation

In order to comply with legal obligations to which Persano snc is subject, your personal data is necessary and will be processed to fulfil these legal obligations.

The processing of CVs spontaneously sent to Persano snc is lawful insofar as it is expressly authorised by a provision of law, which specifies that in such cases the consent of the person to whom the personal data refer is not required.

- for our legitimate interest

Some of your personal data that you provide to us when you purchase products or services on the site may be processed to carry out anti-fraud activities: there is a legitimate interest in doing so in order to prevent and prosecute fraudulent activities.

- on the basis of your consent.

Marketing activities, opinion polls, market research and analysis of your browsing and consumption habits are all subject to your explicit consent. Providing us with your personal data for such activities is entirely optional.

THIRD PARTIES AUTHORISED TO PROCESS

Your personal data are processed by internal staff specifically trained and authorised to process them. Your personal data will also be transmitted to third parties used to provide our services; these parties all offer suitable guarantees of compliance with the regulations on the processing of personal data. These subjects have been designated as data processors and perform their activities according to the instructions given by Persano snc and under its control.

The third parties in question belong to the following categories: banking operators, internet providers, companies specialising in IT and telematics services; couriers; companies carrying out marketing activities; companies specialising in market research and data processing; consultancy companies.

The up-to-date list of data processors and persons in charge of processing is kept at the registered office of the Data Controller.

Your data may be passed on to the police and judicial and administrative authorities, in accordance with the law, for the investigation and prosecution of criminal offences, the prevention and protection against threats to public safety, to enable Persano snc to ascertain, exercise or defend a right in court, as well as for other reasons related to the protection of the rights and freedoms of others.

DATA RETENTION PERIOD

Your personal data is kept for a limited period of time, which varies according to the type of activity involved in the processing. After this period has expired, your data will be permanently deleted or otherwise irreversibly anonymised.

YOUR RIGHTS

You may exercise the following rights at any time with regard to the data transmitted:

• data access and modificationYou have the right to access your personal data and to request that they be corrected, amended or supplemented with other information. If you wish, we will provide you with a copy of the data in our possession.
• withdrawal of consentYou may revoke at any time a consent you have given for the processing of your personal data in connection with any activity for marketing purposes (e.g. sending of commercial and promotional communications, conducting market research and surveys, personalisation of the website and commercial offers). If your consent is withdrawn, we will promptly stop processing your personal data based on that consent, while other processing or processing based on other assumptions will continue to be carried out in full compliance with the provisions in force.
• opposition to the processing of personal dataYou have the right to object at any time to the processing of your personal data carried out on the basis of our legitimate interest, by explaining the reasons justifying your request; before granting your request, Persano snc will have to assess the reasons for your request.
• deletion of personal dataIn the cases provided for by current legislation, you can request the deletion of your personal data. Upon receipt and examination of your request, if legitimate, we will promptly terminate processing and delete your personal data.
• temporary restriction of personal data processingIn this case Persano snc will continue to store your personal data but will not process them, subject to legal exceptions. Limitation of processing can be requested in case of contestation of the accuracy of your personal data, of unlawful processing, of exercising your right in court and in case of opposition to processing, during the period in which we evaluate the reasons for your request.
• transfer of your data to a party other than Persano snc ('right to data portability'). Where technically possible, your data may be transferred directly to a third party specified by you

In order to exercise the rights described above, you may contact us by writing to the Data Controller's address above.

In order to ensure that our users' data is not violated or misused by third parties, we may verify the identity of the applicant before granting the request.

SECURITY MEASURES

Your personal data are processed with specific technical and organisational security measures to prevent unlawful or fraudulent use. In particular, we use security measures that guarantee: the pseudonymisation or encryption of your data; the confidentiality, integrity, and availability of your data; and the ability to recover in the event of a data breach. Furthermore, Persano snc undertakes to regularly test, verify and assess the effectiveness of technical and organisational measures to ensure continuous improvement in the security of processing.

COMPLAINTS

If you believe that the processing of your personal data has been unlawfully carried out, you can lodge a complaint with one of the competent data protection supervisory authorities. In Italy, the complaint may be lodged with the Garante per la Protezione dei Dati Personali. More information on how to file a complaint is available on the Garante's website at http://www.garanteprivacy.it.

INFORMATION UPDATES

This privacy policy may be amended and supplemented over time. We encourage you to periodically check its contents: where possible, we will endeavour to inform you promptly of any changes made and their consequences. The updated version of the privacy policy will in any case be published on this page, indicating the date it was last updated.

LEGISLATIVE REFERENCES

The processing of your personal data is carried out by Persano snc in full compliance with the relevant regulations of the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679, the Italian data protection regulations and the provisions of the Italian Supervisory Authority www.garanteprivacy.it.